“Aşk mı, para mı?… Klasik mi, modern mi?”
Cemre, Eren, Gülçin ve Yasemin, Füsun’u teselli etmeye çalışırken, Füsun’un eşi Metin’in eve gelmesiyle işler daha da karışır. Füsun’a destek olmaya karar veren kızlar, Füsun Teyze’nin tavırlarındaki ani değişiklik karşısında ne yapacaklarını bilemez. Kocası tarafından aldatılan Füsun, bir erkek düşmanına dönüşür. Teyzesini anlamaya çalışan Gülçin, Füsun’un garip davranışlarının altında yatan önemli sırrı ortaya çıkarır!..
Barış, Korkut ve Mert’in iş aradığını öğrenen Emre, onlara yardım etmek üzere bir iş ayarlar. Çocukları, babasının uzun zamandan beri destek olduğu bir reklam ajansına götüren Emre, yakında çekilecek bir reklam filmi için deneme çekimi ayarlamayı başarır. Bu arada ajansın genç ve güzel müdürü Sevgi’nin Emre’ye gösterdiği ilgi, çocukların gözünden kaçmaz…
Yasemin ve Eren, turuncu saçlarından kurtulurken, Alev yeni entrikalar kurma peşindedir ama Esra sorun çıkarmaya başlamıştır. Esra’nın asi tavırlarına katlanamayan Alev, ekibe yeni birini almaya karar verir ve okulda ‘popülerlik’ konusunda yarıştığı Berna’yla bir anlaşma yapar: Ne var ki Berna, Alev’i ilk günden çıldırtmayı başarır…
Kızların hayatını kontrol altına almaya karar veren Füsun, özellikle erkeklerle görüşmelerine karşıdır. Bir gece, eve geç gelmelerine sinirlenen Füsun, kızların dışarı çıkmasını yasaklar. Evde hapsolan kızlar, İlayda’nın gelmesiyle kendi aralarında ‘Doğruluk ve Cesaret’ oynamaya karar verir: Oyun sırasında kızlar, birbirlerine zor anlar yaşatırken, bazı itiraflarda bulunmak zorunda da kalırlar! Bu arada, Füsun’a çaktırmadan Mert’in evine de giderler. Tabii, çocukların hep beraber aşağıda içki içtiklerinden haberleri yoktur…
Erol Hoca, dansta branşlara ayrılma zamanı geldiğini açıkladıktan sonra kızlar, ilk defa bir konuda fikir ayrılığına düşer. Tartışmaların ardından, Cemre ve Yasemin klasik baleyi seçerken, Eren ve Gülçin modern dansı tercih eder. Kızlar, ikiye bölünmüştür!..
Alev ve Esra ikilisi, aralarına Berna’nın da katılmasıyla yeni entrikalar peşindedir: Kızların yönetmenle olan randevusunu öğrenen Alev, görüşme adresini değiştirir. Son anda yanlış adrese gittiklerini öğrenen kızlar, durumu düzeltmek için koşturmaya başlar ama Alev, Esra ve Berna, çoktan randevu yerine gitmiştir bile: Kızların yerine müzikalin yönetmeniyle görüşen üçlü, kendilerini Yasemin, Cemre ve Eren olarak tanıtır!..
Okulda yeni bale hocaları Bayan Berbatov’la tanışan Yasemin ve Cemre, bu yılın sandıklarından çok daha zor geçeceğini anlarlar. Berbatov, daha ilk derste sert tavırlarıyla kızlara zorluk çıkartırken, asıl sorun olacak kişi, çocukların karşısına çıkar: Berbatov’un güzel asistanı Anuşka Lyubov, bir yandan çocukları şaşkınlığa uğratırken, diğer yandan kızları şok eder!..